-
1 część
czci; f(kult, uwielbienie) reverencecześć! — ( na powitanie) hi!, hello!; ( na pożegnanie) see you!
ku czci cześć — +gen in memory of
na cześć kogoś/czegoś — ( bankiet) in hono(u)r of sb/sth
* * *f.1. (= fragment) part, portion; części ciała anat. parts of anatomy, parts of the human body; intymne części ciała private parts; części świata geogr. continents; części mowy jęz. parts of speech; część garderoby article l. item l. piece of clothing; lwia część lion's share; część składowa component, constituent (part); część frontowa front(al) part; część górna upper part, upper side; część przednia forepart; najważniejsza część centerpiece, main part; część główna l. zasadnicza czegoś body of sth, main l. key l. vital part of sth; część jadalna edible l. eatable part; najlepsza część prime, choicest l. best part; w części l. po części partly; po części spodziewał się tego he half-expected that; nieodłączna część czegoś part and parcel of sth; być nieodłączną częścią czegoś be inherent in l. to sth; być nieodłączną częścią czyjegoś życia be a permanent fixture in sb's life; stanowić część czegoś form a part of sth.2. (= niezbędny do funkcjonowania element maszyny) part, unit; rozbierać coś na części take sth apart, dismember sth; części zapasowe l. zamienne techn. spare parts.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > część
См. также в других словарях:
orzech — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIb, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rodzaj twardego, suchego owocu składającego się ze zdrewniałej skorupy otaczającej nasienie, które stanowi część jadalną; także: sama część… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jarzyna — ż IV, CMs. jarzynanie; lm D. jarzynayn 1. «część jadalna rośliny warzywnej; roślina warzywna, warzywo» Grzędy jarzyn. Uprawiać jarzyny. 2. «potrawa przyrządzona z tych roślin (gotowanych, duszonych), zwykle jako dodatek do mięsa» Buraczki,… … Słownik języka polskiego
liściowy — 1. «związany z liściem, będący jego częścią; złożony z liści, zawierający liście» Ogonek liściowy. Pąk liściowy. Mszyca liściowa. ∆ Warzywa liściowe «warzywa, których część jadalną stanowią liście (np. sałata, szpinak, endywia), spożywane głównie … Słownik języka polskiego
jarzyna — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. jarzynanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} roślina uprawiana dla jej części jadalnej, np. liści, korzenia, cebuli, nasion, kwiatostanów lub owoców, np. marchew; także: część… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cebula — ż I, DCMs. cebulali; lm D. cebulaul 1. «Allium cepa, roślina warzywna z rodziny amarylkowatych; skrócony pęd podziemny tej rośliny, bulwa o ostrym zapachu i smaku, używana jako przyprawa kuchenna i jarzyna» Cebula zwyczajna, jadalna. Kilogram… … Słownik języka polskiego
rzodkiewka — ż III, CMs. rzodkiewkawce; lm D. rzodkiewkawek «Raphanus sativus var. radicula, botaniczna odmiana rzodkwi, powszechnie uprawiana ze względu na jadalne zgrubienie łodygowo korzeniowe o skórce białej, różowej, czerwonej lub fioletowej, mające dużą … Słownik języka polskiego
warzywo — n III, Ms. warzywowie; lm D. warzywoyw «roślina zielna, której jadalna część korzeniowa, liściowa, kwiatostanowa, cebulowa, nasienna lub owocowa spożywana jest na surowo, po ugotowaniu, w przetworach lub jako przyprawa» Warzywa szklarniowe,… … Słownik języka polskiego
kalafior — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I a. mż I, D. a, Mc. kalafiororze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} roślina jednoroczna o mięsistych, zwartych, białych pędach kwiatowych uformowanych w kulę, uprawiana jako warzywo ze… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kalarepa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kalarepapie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dwuletnia roślina uprawiana jako warzywo ze względu na jadalne, kuliste zgrubienie łodygi o dużych wartościach odżywczych {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kartofel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III a. mż III, D. kartofelfla; lm D. kartofelfli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}reg. {{/stl 8}}{{stl 7}} roślina warzywna o rozgałęzionej zielonej łodydze i jadalnych bulwach… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
słonecznik — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 7}} roślina jednoroczna o wysokiej łodydze, liściach szorstkich, sercowatych, o dużych, okrągłych, żółtych kwiatach podobnych do słońca; uprawiana jako roślina jadalna dostarczająca oleju… … Langenscheidt Polski wyjaśnień